丁松青神父幽默風趣,文字也很有魅力,也無怪乎那麼多人要和他合照以及要簽名,但採訪卻變得很困難,連拍張照片都避不掉廣播電台的麥克風。(圖/王以瑾攝影)
原文刊登NOWnews旅遊玩家>>http://www.nownews.com/2010/01/18/743-2559703.htm
記者王以瑾/新竹報導.攝影
採訪工作常會見到名人,但這一次最誇張,從丁松青神父進門之後就不斷有人要和他合照,或者拿著一大疊他的著作要簽名,使得這次的採訪變得格外困難;在丁神父之前,最近一次遇到的名人是Janet,我們相處了兩天,但同行的記者或工作人員並沒有人圍著她要簽名或合照,這就不知道是Janet沒有丁松青神父紅,還是同行的團員不同。
回想起來,最初知道丁松青神父這個人,應該是三毛為他翻譯的《蘭嶼之歌》,書裡的丁松青才20出頭,還不是神父,而書裡散發的溫暖以及對異鄉土地人們的愛讓人深深感動,之後有一些報導,比如說整建清泉天主堂,這些零星的片段,在這次見到本人之後,都從塵封的記憶中被抽出。
(圖/從三毛夢屋遠眺對山的清泉天主堂。王以瑾攝影)
丁松青神父在清泉的日子長達33年,老是有人問他,「你為什麼會選這裡?你為什麼不離開?」神父說,他不是「選」的,而是被派到這裡。神父剛來的時候,清泉天主堂只是一間普通的教堂,但因為白白的牆壁讓他「覺得很無聊」,就開始作畫,他的畫和清泉鄉土民情有關,是泰雅人的生活,那時民風還很保守,做禮拜時男人和女人還分開坐兩邊,因此教堂後側的畫一側畫的是在工作的女人,另一側是工作中的男人。
從這壁畫開始,清泉天主堂有了嶄新的面貌,教堂的兩側玻璃窗下方加了木雕做裝飾,內容也是原住民生活,裡面的勇士很狂野,丁神父說,他小時候很喜歡泰山,因此勇士有泰山的影子,還有彩繪玻璃上的天使,他說是他故鄉教堂的天使模樣。清泉天主堂變成一間很有特色的教堂。
(圖/從教堂後方的一面白牆開始作畫,整間清泉天主堂在丁神父的藝術天賦加工後變得很有特色。王以瑾攝影)
(圖/一般教堂玻璃彩繪畫的都是聖經故事,丁神父特別保留一扇窗畫了個泰雅族女孩,增添當地文化特色。王以瑾攝影)
(圖/籃球場旁有漂亮的馬賽克拚貼,教堂內畫的、雕的琳瑯滿目,只要丁神父管得到的範圍他都不會錯過讓它們變得「不無聊」的機會,連教堂的門牌號碼也這麼美。王以瑾攝影)
1年、2年、10年、20年,隨著神父待在清泉的時間計數,民國54年建的清泉天主堂,也從一間新教堂變成老教堂,神父於是展開了教堂整修工程,蘭嶼人雅威來和神父道別,神父留下他,請他一起做教堂整修工作,這一個轉折,讓雅威成為彩繪玻璃藝術大師。
雅威,達悟族名為夏曼.馬得能,漢名為施英輝,年輕時曾在台北開計程車討生活,打滾了將近10年決定回蘭嶼,回去之前來和丁神父道別,卻因此改變人生計畫,在清泉落地生根。
雅威和丁神父從籃球場邊的馬賽克拚貼開始,之後特別去學習藝術鑲嵌玻璃技術,然後回到清泉開始整修天主堂,丁神父和朋友畫好彩繪玻璃圖案,就交由雅威切割彩色玻璃及描繪線條,起初彩色玻璃還需要從義大利進口,從訂購到玻璃拿到手要花3個月,丁神父後來弄了個電窯,才省時又省錢。
(圖/雅威的工作室門口掛的這幅紋面泰雅族人,圖案是丁神父畫的,再由雅威製成彩繪玻璃。王以瑾攝影)
(圖/彩繪玻璃是以鉛條固定彩色玻璃,再燒錫焊死,最後再將每片玻璃間的鉛條染成黑色,無論鉛或錫經高溫都對人體有害,是賣命的藝術創作。王以瑾攝影)
彩繪玻璃是切割彩色玻璃,再燒鉛條焊錫拚貼而成,若要加工畫衣服、臉部線條等等,則必須重覆繪畫與進窯動作至少6次。
10年前雅威決定參與整修清泉天主堂,也因此為人生開闢了一條新的道路,修完清泉天主堂之後,他又和神父合作,完成包含草屯天主堂、斗六天主堂、頭屋羅雷托聖母之家等多間教堂彩繪。除此之外,他2001年受邀參加新竹國際玻璃藝術節,目前這件以888片彩色玻璃拚貼的「蘭嶼拚板舟」典藏於新竹玻工館。
丁松青神父非常活躍,他對於公眾事務的服務不侷限於清泉天主堂;有一年,他得知比利時有一座教堂要拆除,他特別寫信去要了3片窗戶的玻璃彩繪,3片窗戶有多大?提供給台北聖家堂裝設所有的彩繪玻璃之後還剩3片圓玻璃。
有一年丁神父到寮國看到一座教堂非常破舊,他非常難過,主動向教堂提及要捐給他們圓窗玻璃,但教堂的神父很尷尬地說,即使捐給他們也沒有錢裝上,後來丁神父就與雅威自掏腰包買機票、自負膳宿,專程到當地為這間教堂裝上來自比利時教堂的2片圓玻璃,而最後1片圓玻璃現在還留在雅威的工作室裡。若文中圖片無法顯示,請至以下網址閱讀http://www.nownews.com/2010/01/18/153-2559703.htm
(圖/唯一留在雅威工作室的比利時教堂圓形彩繪玻璃,每一片彩色玻璃之間的黑色線條都是鉛條。王以瑾攝影)
協助採訪/新竹縣政府www.hsinchu.gov.tw